Há feridas que nos condenam ao Inferno. Há sorrisos que nos levam ao Paraíso.
Mireya e Andras estão longe de serem personagens de um sonho perfeito. A vida marcou-os e feriu-os profundamente, convencendo-os de que nenhum final feliz lhes estaria destinado. Andras sabe que é uma alma perdida, um anjo caído, como aquele de quem herdou o nome, incapaz de fazer outra coisa senão magoar as pessoas que ama. Um trauma doloroso persegue-o e o pai cruel volta a surgir, determinado a arruinar-lhe a vida de uma vez por todas. Mireya luta pelos seus milagres com unhas e dentes , na esperança de salvar a mãe, presa entre a recuperação e uma recaída na dependência da qual poderá não regressar. E, além de tudo isto, paira a sombra de Coraline : o que lhe terá acontecido? Poderá reaparecer a qualquer momento e reclamar o papel de protagonista que lhe pertence? Ainda assim, apesar de o destino parecer conspirar contra eles, o sentimento entre os dois cresce como uma flor, teimosa e desesperada, que rompe a terra e se insinua pelas fendas áridas dos seus corações. Chegou o momento de descobrir se o amor consegue curar as cicatrizes ou se esta será, afinal, apenas mais uma história de dor.